Description:
The range includes models that cover a refrigeration capacity ranging from 1 to 1500 kW. Compact chillers are for outdoor installation. The range has been designed for use both in the process and comfort sectors. The machines are equipped with all the components that ensure automatic cooling of water or a water/glycol solution. To guarantee maximum operating safety the units have (or can have) two completely independent refrigeration circuits. All units are supplied with a full oil and refrigerant load after having been factory tested. The chillers are divided in two product ranges: chillers with scroll compressors and chillers with screw compressors. For scrolls refrigerants used are R407C/R410A/R404A, while for screw compressors refrigerants are R407C/R134a/R404A. Models where scroll compressors are used are installed with shell and tube evaporators or plates evaporators (or coaxials). Models with screw compressors are installed with shell and tube evaporators, with optional opportunity of high efficiency evaporators for R134a refrigerant, which reach energetic Class A.
Options:
1.0 MECHANICAL CONFIGURATION |
4.0 ELECTRIC CIRCUIT CONFIGURATION |
|||||||||
LNJ Low noise version (RV included) |
OFC On-off compressors signal |
|||||||||
ATS Spring type antivibrant mounting |
OFR Remote control (on/off) |
|||||||||
2.0 HYDRIC CIRCUIT CONFIGURATION (drawing code n. ) |
OFRC Remote control display with on/off remote+alarm management, Carel microchiller2 (IP54) |
|||||||||
WP P3 Pump including VTP |
RS485 Serial card for modbus RS485 |
|||||||||
DP Double P3 pump (valve betwwen tank and pump included) |
LON LON board |
|||||||||
PH P5 Pump |
BAC Bacnet board |
|||||||||
DPH Double P5 pump (valve betwwen tank and pump included) |
PLW Plant watch PRO |
|||||||||
RAGE Evaporator antifreeze heater |
PLV Plant visor |
|||||||||
3.0 REFRIGERANT CIRCUIT CONFIGURATION (drawing code n. ) |
SF Soft start |
|||||||||
PDS Partial heat recovery with plate desuperheater |
||||||||||
TDS Total heat recovery with plate desuperheater |
||||||||||
HPG High pressure gauge |
||||||||||
LPG Low pressure gauge |
||||||||||
PCC Electronic pressostatic 2-way valve |
Technical Specification:
Cooling Mode water/water- CSHECWH and Heat Pump Mode water/water - |
Model |
630 |
720 |
850 |
990 |
CSHEHWH version |
kW |
631,00 |
721,00 |
855,00 |
987,00 |
NOMINAL COOLING CAPACITY (1) |
kW |
709,00 |
810,00 |
956,00 |
1100,00 |
NOMINAL HEATING CAPACITY IN HEATING MODE (2) |
kW |
127,60 |
145,20 |
170,00 |
193,40 |
TOTAL COMPRESSORS NOMINAL ABSORBED POWER (1) Cooling |
kW |
153,80 |
175,00 |
204,60 |
229,20 |
TOTAL COMPRESSORS ABSORBED POWER (2) Heat Pump |
kW/kW |
4,94 |
4,97 |
5,03 |
5,10 |
EER (1) |
kW/kW |
4,61 |
4,63 |
4,67 |
4,80 |
COP (2) |
5,81 |
6,02 |
6,06 |
5,97 |
|
ESEER (1) |
6,23 |
6,51 |
6,45 |
6,35 |
|
EVAPORATING SECTION |
|
|
|
|
|
EVAPORATORS |
nr. |
1,00 |
1,00 |
1,00 |
1,00 |
EVAPORATOR NOMINAL WATER FLOW RATE (1) Cooling |
m3/h |
108,50 |
124,10 |
147,10 |
169,80 |
EVAPORATOR NOMINAL WATER FLOW RATE (2) Heat Pump |
m3/h |
95,50 |
109,20 |
129,30 |
149,70 |
EVAPORATOR PRESSURE DROP (1) |
kPa |
57,00 |
56,00 |
56,00 |
66,00 |
HYDRAULIC CONNECTIONS (FLANGED) |
DN |
150,00 |
150,00 |
200,00 |
200,00 |
CONDENSING SECTION |
|
|
|
|
|
CONDENSERS |
nr. |
2,00 |
2,00 |
2,00 |
2,00 |
CONDENSER NOMINAL WATER FLOW RATE EACH CONDENSER (1) Cooling |
m3/h |
65,70 |
75,00 |
88,80 |
102,20 |
CONDENSER NOMINAL WATER FLOW RATE CONDENSER (2) Heat Pump |
m3/h |
61,60 |
70,40 |
83,10 |
95,50 |
CONDENSER PRESSURE DROP (1) (4) |
kPa |
52,00 |
53,00 |
48,00 |
51,00 |
HYDRAULIC CONNECTIONS |
BSP* / DN |
2 x 80 |
2 x 80 |
2 x 100 |
2 x 100 |
PARTIAL RECOVERY HEATING CAPACITY (5) |
kW |
53,00 |
60,00 |
70,00 |
80,00 |
General Informations |
|
|
|
|
|
REFRIGERATING CIRCUITS |
nr. |
2,00 |
2,00 |
2,00 |
2,00 |
SCREW COMPRESSORS |
nr. |
2,00 |
2,00 |
2,00 |
2,00 |
PARTITION STEPS |
% |
0-25-50-75-100-75-50-0 |
0-25-50-75-100-75-50-0 |
0-25-50-75-100-75-50-0 |
0-25-50-75-100-75-50-0 |
TOTAL ELETTRICAL DATA |
|
|
|
|
|
MAXIMUM ASSORBED CURRENT PER COMPRESSOR (F.L.A.) |
A |
196,00 |
214,00 |
280,00 |
310,00 |
MAXIMUM PEAK CURRENT PER COMPRESSOR (PW) (L.R.A.) |
A |
0,65 |
0,65 |
0,32 |
0,32 |
ELECTRIC FEED |
V/Ph/Hz |
400/3/50 |
400/3/50 |
400/3/50 |
400/3/50 |
NOISE DATA |
|
|
|
|
|
SOUND PRESSURE (6) |
dB(A) |
67,10 |
67,50 |
68,50 |
68,70 |
DIMENSIONS AND WEIGHT |
|
|
|
|
|
LENGTH |
mm |
4200,00 |
4200,00 |
4400,00 |
4400,00 |
WIDTH |
mm |
1310,00 |
1310,00 |
1500,00 |
1500,00 |
HEIGHT |
mm |
1950,00 |
1950,00 |
2050,00 |
2050,00 |
WEIGHT EMPTY |
kg |
3150,00 |
3250,00 |
3950,00 |
4750,00 |
WEIGHT OPERATIVE |
kg |
3590,00 |
3720,00 |
4510,00 |
5300,00 |
WEIGHT EMPTY FOR CSC VERSION |
kg |
2610,00 |
2660,00 |
3130,00 |
3890,00 |
Data referred to: |
|||||||
(1) Evaporator Inlet/Outlet water temperature = +12/+7 °C; Condenser Inlet/Outlet water temperature = +30/+35 °C; fouling factor = 0.000043 m²K/W. |
|||||||
(2) Evaporator Inlet/Outlet water temperature = +12/+7 °C; Condenser Inlet/Outlet water temperature = +40/+45 °C; fouling factor = 0.000043 m²K/W. |
|||||||
(3) Evaporator Inlet/Outlet water temperature = +12/+7 °C; Condensing temperature = +45 °C; fouling factor = 0.000043 m²K/W. |
|||||||
(4) Condenser only (excluding pressostatic condenser control valve). |
|||||||
(5) Only with option DS: Evaporator Inlet/Outlet water temperature = +12/+7 °C; Condenser Inlet/Outlet water temperature = +30/+35 °C; Desuperheater Inlet/Outlet water temperature = +40/+45 °C. |
|||||||
(6) Sound pressure level referred to measures according to normative ISO3744, pressure level at distance of 10 m, referred to free field on reflecting surface. |